Christmas Carols and Traditions
"Christmas with our friends"
O que você acharia de vir nos visitar em nossa casa durante as festas...
- ...E ouvir-nos falar sobre o natal nos estados unidos e o que significa para nós?!
- Além disto, o que você acharia de aprender e dominar CADA frase, phrasal verb e expressão que usarmos enquanto estivermos falando de nossas tradições e atividades natalinas.
- E mais! O que você pensaria se pegássemos nossos discos natalinos clássicos e tocássemos para você e te ensinássemos cada uma de nossas música favoritas de natal?
Existe um “intensivão” de férias mais expetacular e divertido do que isto?
Imagine alguém te perguntar impressionado, ao ouvir você usar as expressões e comentar sobre a cultura americana – ONDE VOCÊ APRENDEU TUDO ISTO?
E você responde, “Fui visitar a casa de meus amigos americanos durante as Festas!” ;)
Você pode fazer praticamente isto...
Como?
Através desta história especial de natal com nossos personagens Tim and Tammy, escrita por minha irmã Lisa, seguindo o método dos missionários...
Lembre-se! Ao estudar inglês, você precisa saber que parte do aprendizado de uma língua é aprender sobre a cultura de um país. Quanto mais você conhece da cultura, mais você entende da língua e vice versa.
Natal sempre foi um tempo muito especial para nossa família. Mesmo morando no Brasil por muitos anos, ainda seguimos a maioria das tradições da nossa terra natal (Os Estados Unidos) – mas sem neve é claro! :)
Então, neste fascículo você irá...
- Adquirir conhecimento sobre a cultura americana de natal.
- Aprender 10 das canções natalinas tradicionais favoritas nossas que tiramos de nossos discos clássicos natalinos - preenchendo as lacunas, lendo as letras e vendo a tradução.
- Dominar inúmeros PHRASAL VERBS e outras expressões cotidianas e vocabulário – enquanto aprende a falar sobre as FESTAS – empregando o nosso “MÉTODO DOS MISSIONÁRIOS”.
Veja o que outros estão dizendo a respeito do método:
http://www.timandtammy.com/testemunhos
Faça um "test drive" no seguinte link:
http://www.timandtammy.com/test_drive
Assista a este vídeo para ver o produto em ação:
http://www.timandtammy.com/?cont=pronuncias&id=71
RESUMINDO: Ao adquirir este segundo produto, você receberá:
1. A história divertida, “Christmas with Our Friends”, em ÁUDIO MP3, com diálogos em inglês, contendo dezenas de PHRASAL VERBS e expressões cotidianas usadas para falar sobre nossas tradições e atividades natalinas.
2. Um texto com todos os diálogos e ilustrações divertidas.
3. O Método dos Missionários (O chamamos assim, pois é uma técnica pouco conhecida usada por missionários para aprenderem uma língua rapidamente quando mudam para um outro país. Leia a caixa abaixo.)
(1) Você ouvirá uma frase da história, desta vez em português.
(2) Soará um "bip" e você terá alguns segundos para falar a frase em inglês.
(3) Depois de passados estes breves segundos, você ouvirá a frase original em inglês.
Você poderá repetir este áudio quantas vezes quiser até que certamente você MEMORIZARÁ TODA A HISTÓRIA - cada diálogo, cada expressão, cada PHRASAL VERB!
Não pense que você estará "traduzindo" no sentido comum da palavra, pois nem dará tempo de "traduzir" palavra por palavra. Isto te forçará a PENSAR em inglês.
Você vai começar a pensar em "blocos de conceitos" ou idéias que serão convertidas para o inglês, não em palavras isoladas.
E se isto não fosse suficiente, você ainda receberá os seguintes bônus:
BÔNUS 1 – 10 canções natalinas tradicionais favoritas nossas que tiramos de nossos discos clássicos natalinos.
BÔNUS 2 – Um texto em pdf com com as letras e traduções de cada música e exercícios de preencher as lacunas.
BÔNUS 3 – Texto e Figuras (escaneadas do livro que pertence a nossa família por anos) da história clássica "Frosty the Snowman". (A propósito, no fascículo ensinamos a música "Frosty the Snowman" também.)
ATENÇÃO: Este é um produto digital com arquivos em PDF e MP3.
Após recebermos o seu pagamento (PagSeguro ou Paypal), te enviaremos um e-mail com instruções para baixá-los no seu computador. Na compra pelo botão PAYPAL, você também já verá o link para download imediatamente ao voltar para o site.
- Nível Intermediário-Avançado
ENTRE NO ESPÍRITO NATALINO ENQUANTO VOCÊ LEVA O SEU INGLÊS PARA O PRÓXIMO NÍVEL!


